Vin. (risentito) Acchi paccarie ne Don Nicè!..guè, parla a ddovere ca io so Vièienzo Felettièllo soprannominato!’ Oriaooo!
Pul. Felettiò; mo fenescemale,vì; Felettiè, mo filò «he tè piglià a-rrosolenfaccia!.; Tu sì omino, sì cciuccio, Che tòtoalora sì? nce siente chedonna corna...comme se chiaro ma, essa... ncià’ mannatO’ m cchianimà? (pndaiido) Capisce o non capisce ’ grannfesimo turzo màferol,
Rin. Chi strepi^ qui fuori? che cosa è successo?
Vin. Eccellenza, so sii dujesfeledze...
Pul. Sfelenae! io so ©masto de hallo...
Rin. (tra sè) (Diavolo! Niceforo qui!) ’
Nic. (c. s.) (Non me ncanna, Chisto è Rinaldo Stocco,. lo ciarlatano che ecasoscetie a Ghenòva!)
Rin. (.’. #.) (Muso duro! bisogna mostrarsi indiP ferente.) Avanti f che cosa volete?
Pul. Donna Laura ncià mannate a ppregà...
Rin. Pregare!
Nic. Vuol dir comandare, ha sbagliato. (tra sè) (Isso’è bopora! e ccomme tene l’eccellenza?)
Rin. Con qual mezzo avete’ricevutoTordUe?
Nic. Con un suo biglietto. (c. s.).(Ha dda tenè no puorro afancia a lo pplzo, e no nievo nfaccia a la recchia poiesse accertarmene?)
Rin. (tra se) (Il furbo mi guarda attentamente!..bisógna evitare i suoi sguardi l)
Pul. (a Nic.) (Ne chedè?)
Nic. (Niente!)
Vin. Pozzojre a ffa la mmasciàta?
Rin. Fermatevi, me n’ occupo io.’
Vin. Pop donate, signor principino, cbesto spetto a mme, sino la padrona mme. ne atanna..