galantuommene... de uommene onesti?... ma chi credete voi di essere? qual ragione T ba obbligato a mentire, a spacciar tante promesse?... voje cocchi credite de parla... (quasi piangendo per rabbia) 10 so rummaso orfano de 18 anne, essa n’aveva tre... io fino all9 età de 10 anne T aggio cresciuta co li sudori miei, colle fatiche di sangue... V aggio affidata alla cura di una donna esemplare... l’onor 8uo era depositato nel cuore della sua buona padrona... anzi della mamma soja che T amava comme a na figlia, sì comme a na vera figlia... figlieto V ha fatto perdere lo ppane... figlieto l’ha sceppata da 11 braccia de chella onestissima famiglia., e ffiglieto, sì, figlieto me la pagarrà co lo sangue sujo.
Ans. Ma piano.’» non tanto fuoco.
Pul. (gridando) Vuje co cchi l’avite... vuje co cchi parlate: cca nce facimmo na stracciata sempe che bolite... Bernardo appesta d’ annore, e ttu barone dei miei prericordj, tu 119 avisse da vasà li mmane e ii piede, perchè la seconna vota t’ ha scanzato d’essere acciso...Alò (a Ber.') mostrale chella cancaro de lettera.
Bar. Che lettera?
Ans. De che se tratta?
Ber. Eccola... (mostra la lettera di Cosimo) leggete.
Bar. (legge sottovoce e si sorprende eccessivamente) Misericordia! che orrore!