Pul. Sèi
Cic. Mo ve faccio na mbomma. (rientra)
Pul. Ncopp’ a la noce de lo cuo Ilo!
Ber. (ritorna fremente di rubbia) Auh bonoral.. so asciuto tutte duje pe lo ciardino: ma mo hanno da torna...
Pul. (sottovoce, e nella massima agitazione) Berna...)
Ber. (senza badargli e parlando fra sè) Gallaria de li desterrate, mo mmo nce vedimmo.
Pul. Uossa9ciù?...
Ber. (e. s.) N’acciso e nompiso aggio da fa.
Pul. Uqssasciù?.,.
Ber. Comme, fa sto ppatenno tanto pe mme la sposa, e essa briccona mme tradesce pe no Dòn Liccardo!
Pul. Berna, mm&lora... Berna, cancaro... Derni, discenzo...
Ber. Chedè?
Pul. Cca è benutò nrauto barone, avpssemo da trovarce co lo feudo in dibattimento?
Ber. N’ auto barone! comme?.
SCENA Vili.
Cosjmo e detti, quindi Francesco (I)
Cos. (dal di dentro e propriamente dalla parte del giardino, dice a voce aita) Franci, (1) Wotinsi con particolarità le seguenti annotazioni