- arche Llauretta va nzunxoUanno pe tutto Sarno? non sitespuse ancora, perzò me pare
- die non conviene de farve vede pe ssotto
a lo vracoio: ma chesta che stravaganza è? perchè non sposate a Noapole a la casa t de lo patre vuosto?)
Carl. (. Perchè voglio recare una dolce sorpresa al genitore presentandogli la mia amata consorte. (tra sè) (Se fosse a tua cono! scensa che tutte le carte sonosi falsificate per ottener la mano di Lauretta...)
Car. (Ah! mo aggio capito; pe Ile fa na copro)
Ber. te. s.) (Che ddiceno?)
Pul. (Yo fa na campagnata.) (Bernardo ti chiude di bel nuovo)
Car. (Che ppiacere!... sposane no galantommo de chesta manera; Lauretta non era degna de...)
Carl. (Anzi: le sue gentili maniere, il suo tratto docile sono le belle prerogative che la distinguono, e ragionevolmente devesi accompagnare con un galantuomo.)
Car. (Òh! no lo ffaccio pe ddicere, ma comme chiacchiarea cognatema, manco la prirnma crosca: chella è stata cresciuta da la mamma de latte ch’ era Romana mammema pò era de lo Mandracchio, e per questo nelle mie chiacchiariate nce sentite no rrorrò obbricato, comme fosse \scherzevole) so ccaruta pe la rariàta, e. m’aggio rutto lo ritillo piccerillo de lo pere.
Carl. Ah, ah, ah! sei graziosa, ma graziosa all’eccesso. (prendendole la mano)
Car. (inchinandosi) Oh! oh! è la vostra quèllita.
