SCENA VII.
Cosimo coll'asino e detto, quindi Giuseppina.
Cos. (dal di dentro>) Ab! a li muoffe de chi te dà a mmagnà... ah!
Ans. Chi è sto cafone che ttrase co no ciuccio?
Cos. (si presenta con V asino e s’ incammina verso il giardino)
Ans. (lo trattiene) Guè: addò vaje?
Cos. A ccarrecà., ’
Ans. A ccarrecà i che ccosa?
Cos. L’agrumme. (avviandosi e. ».)
Ans. Aspetta cancaro! qua agrumme?
Cos. Li pportualle, limone, cetrangole ogne ccosa che sta ncopp’ all’ arbore.
Ans. E cchi t’ba dato st’ ordenè?
Cos. Lo patrone.
Ans. Tu sì ppazzo?
Cos. Si ppazzo tu; io l’aggio conzignato pure 25 ducate de caparra...
Ans. A cchi? (gridando)
Cos. A lo patrone.
Ans. Tu è conzignato a lo barone...
Cos. 25 ducate.
Ans. Tu sì ppazzo... jesce fora.
Cos. Che haje d’asci fora li muoffe de -manimèta I Chisto e esanco mio.
Ans. Qua sangue tujo... jesce fora, non me £» ire nfantasio» (spingendolo)
Cos. A cchi vutte, ne, cerettola I che buò, die ppiglio lo ciucco pe la code e ite lo sbatto sfaccia!... Jo aggio da ire a ccarrecà.
Ans. (con impeto) Tu t’haje da ire a ffa squarta, lo patrone non ce sta, e ssi non aggio