sisi. So ssagliuto, e mm’ha ditto — Voi siete senzale? — Guì munzù — aggio rispuosto. — Ebbene portatemi questra lettera a quella madmuaseella che sta dirimpetto. Io sapenno ca isso è lo senzale principale, pe non le leva la professione, lo so ghiuto a cchiammà, e nciaggio mannato a isso, dicenno che s’aveva da combinà no niozio. Chello ch’è ssucciesso, ve lo cconta isso. (a Cuo.) ParJevù.
Cos. Signore mio, appena vaco pe tirasi lo palazzo... che dduje D. Leccarde.’.
Pul. (a Ber.') Lo purpo e l’ogliararo anzidetto...
Ber. Gui, gui.
Cos. M’Jianno sceppato la lotterà da mano; e ndovinateci che ccosa? di’ hanno fatto na caudata.
Ber. Una calciata!
Pul. Embò la sauzaria non se l’aveva d’abbuscà? Tu sì ssenzale?
Cos. Sfa sensale de frutte.
Pul. O de frutte, o de matremmuonie; sì sseo Zfilfrf •
Ber. Ah, ah, ah! sgiulì, sgiuli!
Pul. Goèrnò fuje Viernadì no Giovedì.
Ber. Sgiulì, ossia grazioso — come ti chiami?
Pul. Pulleceaella Cetnilo.
Ber. Oh bene! Citrioio t
Cos. (con disprezzo) Roba inutile < roba nzeihmentuta.
Ber. (à Cuo.) E voi?
Cuo. Cuosemo Carcassa.
Ber. (tra sè còn eccessiva sorpresa) (Cdosemo Carcassa! uh bonora! èhisto è fo patrio de Carmenella la nnammorata mia, chillo che io vaco trovanno pe mmareyeppe ttèrrtì!)