de fa pure lo principale e mmetterme nzocività co buje, azzò... (guardando Luisella) capite? rame pozzo sposa la sore vosta, e...
Gio. Puozze fui pe ddebeto! (lo spinge ed egli si allontana)
Lui. Ahi ah! ah!
Gio. Te faje pure la resella, ne, sorè?
Lui. Ma perchè me vene a rridere, sentimmo?
Gio. Pe ccompassione, Io ssaccio: chi s’ha dda sposa a tte ha dda veni da coppa a lo sopraccielo: ha dda essere pasta fina, vi.
Gen. (ritorna con un uomo che porta una cesta contenente utensili di sor betteria e dice tra sè) (Siè Giova: mo te faccio magnà io no poco de rezza?) A tte, mielte tutto Uà ddinto; nepotema sta ancora ncopp’a la cammera, non sacciò si s’è ssosuta o ancora dorme; perzò cchiù ttardo famme veni lo mastrodascia quanto me passa la portò cchiù ddinto, perchè sino mme dà ncommedo a lo smardimento de li ggelate de tutta specie. (profferisce le suddette parole a voce alta per indispettir Giovanni)
Gio. (sottovoce) (Oh ccancaro! Luisè, isso pure ha fatto la stessa penzata!... ah! cca me sta saglienno lo sanco da coppia lo cornicione!)
Gen. (c. s.) Haje capito mo? gelate in pezze tre grana, ammantecata doje grana: non boglio fa nè romanifresto, nè scriziona tabellionaria: piamente na mosta,che... basta, curre, votta li ggamme e ffa veni lo mastrodascia e Lliborio, lo giovene de lo primmo sorbettaro de Napole; isso ba dda fa cose che li denare mme l’avrà da fa ntroità a ecofena, e lo pprubbeco m’ ha dda essere obbrigato pe la bella ro menziona. (l’uomo entra nella bottega
