Cat. A ppenniello! (firmano ed ognino conserva la carta che gli spetta)
Por.
Car. Eqco tutto fatto; domani sarete Sposi.
Por. Sine, Catiello mio, a la faccia de chi non t’ha saputo canoscere! (guardando dispettosa Rosina)
Cat. Essi: li ccose voglio chebeneno da Io core; li ffacce storte non fanno pe mme, e io te sposo co ttutto piacere.
Ros. (ira sè) (È rriusciuta la bbobba, ahi ssorte te ringrazio!)
Pul. (presentandosi dalP interno) Nè? vuje ve rompile o non ve rompite la nocella? li commitate stanno aspettannò pe ddà fuoco a lo devertemiento.
Cri. Un momento: qui si tratta di matrimonio.
Pul. Matrimmonio! qua matrimmonio?
Car. Quello di Porzia col signor Catiello. (comparisce Lucrezia e resta nel fondo)
Pul. Oh! essi: mo sì che ppozzo data mauo a Rosina mia.
Por. (con impeto) Ah! tu si lo nnammorato segreto? e cquanno è cchesto He darraje lo cancaro che te roseea! perchè io non donco, nè ddarraggio maje lo conzenzo.
Cat. Bravo! femmena de punto!
Luc. (recandosi innanzi) Tu! e ttu che ncintre?
Por. (con eccessiva sorpresa dice tra sè) (Marame! Lucrezia è biva no morta!)
Luc. Tu sì stata la mamma de latte de Rosina; io so la sora soj# carnale; auti pariente non ce stanno, perzò io so ppatrona de tutta la rroba che staje governanno..
Cat. Gnò!!!
Luc. E io mo, a la presenzia tola, aunarraggio sta bella coppia nata una pe nauta. (unisce le mani di Carlo e di Rosina)