Ros. (filoni di sè) Vuje che bonora avite fatto?
Tra. ì a Pul.) Tu che diavolo hai fatto?
Palm. (replica corife sopra) « Quieta è la pezza; ramo, la toglio bene e la voglio sposa. »
Tra. Ma chi ne capisce una maledetta!
Ros. (col più vitto dolore) Quaqno maje io v’aggio dato cpofidenza?..
SCENA XIV.
Pangrazio, Romualdo, Rinaldo e Gennarinq ^ da diverse strade e detti. -II. primo’ osservando l’agitazione di Rosolia,^ arresta cogli amici nel fondo.
Ros. Perchè ntaccare la condotta mia? perchè ddinme chelle pparoie? I/ uffiziale ha parlato pure co lo gnore e vuje avite fyuo tantQ pe (farmelo disgusta!
Pan. (presentandosi a Tra.) Ali! ridicolo imbecille! è tu faje sti ssorte fte bricconate? Comme 1 faje V ammore co Emilia e buò fa pure l1 ammore co ffigliema!
Tra. bfeglio!!
Pan. Questo non si fa a togliere ̀l innamorate altrui.
Gen. (presentandosi al padre) Ah! vedite com’? nje ve cope: <r Questo non si fa a togliere le innamorate altrùi i Ne gnò? e vuje per? che mme volita leyà Norina?
Pan. A mme?
Gen. A buje, a buje, 1l’avite mannqto pure na lettera pe Pulfcenella.
Rin. Comme comme! na lettera a ssorema!
SCENA ULTIMA.
Norina, Emilia, Carlo ed Anselmo in disparte, e detti.
Nor. Chedè soreta?
Rin. Sciti! plgliatenne scuorno! fa zeza co cchi?
