Pul. Arrassosia! se vo sposa a lo patrone mio t chesto che bene a ddi...aggio capito, tenarrà fuorze quacche ssora, e... ora l’obbrego mio è dde presentarle la lettera e ddirle... comme mm’iia ditto isso: <t,Io l’amo, la voglio bene « e la voglio sposa. >
SCENA X.
Emilia e detto, indi Norina.
Emi. (D. Trambellino mm’ ha cantata 1l’aria a ddispietto, e io Ile voglio restitui tutte li llettere soje.. uh! a ppropòseto de lettere, (guardando Pulcinella) chisto che ffa co na lettera mmano?)
Pul. (tra sè) (Ah! ah! la vi cca la fàuza, che ha dato tanto tuòsseco a lo patrone mio D. Trambellino, ma mo Ile voglio dà io no poco d’arseneco!) (con tuono esagerato) Vi chillo patrone mio Qhe ssorte che ha avuto; no matrimmonio lesto lesto.
Emi. Lo patrone tup! ehi Q. Pangra2to r
Pul. Qua D. Pangrazio; io so ttrasuto n’aut’ vota a sservì D. Trambellino..
Emi. Ah! nzomma sta lettera che ttiene mmano va a D. Trambellino?
Pul. Già, già, già.
Emi. Ma D. Trambellino la manna o la riceve?
Pul. 0 la manna, o’la riceve, una cosa è.
Emi. (con rabbia repressa) Nzomma D. Trambellino è già in possesso di altro cuore?
Pul. Già, già, già. (Schiatta!)
Emi. E bravo! si è dedicato ad altra fiamma?
Pul. Già, già, già. (Net of a!)
Emi. (tra sè) (Oh! ch’arraggia! vorria ave chella lettera dinto a li mmane... zitto, Chisto è no scemo, si mme riesce, la voglio ca