Pul. (si alza di botto la trattiene) Addò vaje? chi paga cca?
Sci. (presentandosi a Tra.) Pejè Monsiù?
Pul. Pejè, o te dò n’eiitremè e tte sfracasso il tuppè....
Tra. (a Sei.) Respec! Sgesuì sun proprieter!.. Ah! vuassì ohi me conè! (indica Anselmo)
Pul. Cni non ce so ccònegse, iti haje ordinato de prepara, e tu ppghe. Signori mieje. (per. andare).
Sci. (arrestando Pulcinella) Attandè: chi pejèa,
Pul. Peje D. Trambellinè, pucqqà sgè sto sfl sule -» Avevù compri? giù, e bonasera all’arma di mammitè. (via fuggendo)
Sci. (a’ TrambeUim) Pejè, Monsiù, diable! pejè du piastre.
Mon. (presentandosi con alterigia) Pejè!
Tra. (con fermezza) Morblè! A vero compri? vuassì chi me conè. (-indica Ànsehno)
Ans. lo! sbagliale; non mi avete voluto conoscere nel caffè di Pangrazio, ora in questo io vi ripudio per parente, e giuVo di noq vedermi mai più.. ’
Tra. Oimè che scorno!
Carl. Via, siate tranquillo: (al garzane) pagq io per I’ amico, ’
Tra. Tròppo compilo, a suo tempo faremo | conti. ’
Ans. (sotÌQ voce e con asprezza) B»lla figura che avete fatto, giovane scapestrato!
Tra. Partite, non mi cimentate...
Ans. Esser soggetto ad un terzo...
Tra. Partite, o vado alle furie!
Ans. Perchè, por mjn avermi voluto...
Tra. Eh! partite con cento diavoli!(gli dà una spinta e via) Anseimo barcollando cade.
