llà, rae mbriache la capo, mme faje accatti no feudo de barone, e beni mmo ccà a Ffoggia a li bene de D Alesio, addò tutte sanno che io sia l’erede, mentre so stato l’esattore o... (guardingo) o tra de nuje dicennola, lo mariuolo de la casa Lardeciello...e cchisto è lo seconn’atto.
Vin. Ma sta penzata se facette pe nnobilità la famiglia, e accossì farme acquista Leonilda, signora vedova co ddiece milia ducati.
Vin. Bè: acquista diece milia e cchesta nzi a mmo nn’avrà spiso dudece milià: spampana miento ncopp’a spampanamiento; quatte perzone de servizio,’ Giovanne, Concetta la mogliera so|a da poche juorne sposate, Nicola io zio pe giardeniero, e Llucrezià n’auta cammarera venuta ajere da Napoìe; oltre de Monzù Fatvar, ch’ è arrevaio stammatina e bò dà lezione de ballo pure a li gatte de la casa; e cchisto è lo terz’atto. La conclusione, ossia lo quarto atto è bella è stampata: io teneva quinuece milia ducate flgghiettate da li bene de D. Mesto; ottomilia n’accatta je lo feudo, e lo riesto se nne sta sciulianno a ppoco a ppoco; motivo per cui, pe Ifa cchiù ddenare avea mannato a cchiammà Monzìi Sciar pe bennerme chill’animale portate da Egitto che li vicine pe qoacche guasto che hanno fatto, de nascuosto hanno avufo la bontà d’&bbeleoare. Ncaso maje se verifica eh1 è bivo lo nepote de D. ÀJesio Lardiciello che non aggio maje canosciuto e tu vedraje l’uldimo colpo di scena che pateto Girolamo Voccolaro, pe ddà lo rendiconto
