Pul. (con un pezzo di fritto attaccato alla’forcina) a mme! cioè.chesto lavite fatto vuje..
Mac. lo si stalo a ccontemplà li bellizze de chella Venere de terza clas e; fossero jute nterlra?
(nel guardare al suolo con Pidcinella> Casimiro si mangia il pezzo di fritto.)
Pul. (Ahi nc’è l’ajuto de lo prossimo., (sottovoce) D. Macà, l’amico non è cecato, nce Tede, e nce la fa dinto aU’uocchie.)
Mac. (c’ S.) (No cchiù! all’esperimento: sbariammo l’uocchie, vedimmo che Sa:) (avoce alta) comme va che sto fritto è sparuto?
Pul. E echi nne sape’ niente?
(fingono di guardare al suolo e sottocchio vedono ciò che fa Casimiro.)
Cas. (Refrescammoce lo cannarone. (beve il vino cKè nel bicchiere)
Mac. (lo sorprendono) Bomprore ceca!
Cas. (Mbomma!)
Mac. Ah! nzomma la cechia toja è a pposticcio? e ttiene mente mo comme se fa (prende la bottiglia e beve nelVoriginale) Ah! a la faccia toja cornificata!
Pul. Smiceia comme se?eve ccà. (c. s) a la faccia de li becine toje. ~
Cas. (tra sè.) (Sè mbriacateve vuje ca io chesto vaco trovanno pe mmenarme mmiezo e alloparme ogne cosa)
Mac. Ah! (quasi ubfiaco) nquatto m hanno da portà a la locanna (beveì
Pul. E io venco a ddormì pure co boje. (beve)
Mac. Parola?
Pul. Parola.
