Pul. (c. s.) Ha del vero sciropposo.
Mac. Ve dico lai verità: co ttutto che sòbiO’ chiariello, pure vorrei far la bestialità de nzurarme.
Pul. Eh! lo pporta la decrepitala.
Mac. No..... non ve credite, io.tenco na quarantina d’anne e na giovene starria bòna a lo fianco mio.
Cas. (tra sè) (Ah! si potesse stennere la mano.)
Pul. (a Mac.) Ne... lo fritto se fa friddo.
Mac. (dividendo) Figurateve, a la locanna nce sta na cierta Lucrezia, na cammarera aggraziata assaje è cchesta mme gaarda co no trasporto àccossì efficace che m m’avrà da fa decidere a sposarla.
Con. Signò, GiovannieUo lo cammariero pare è ggliiuto co li signare I
Mac. Sì, (a Pul)?ì quanto è cara, ha del tracagnottismo, cortolella assanguatà.
Pul. Veramentó sa. (mentre chela contemplar no. Casimiro prende il fritto di Pulcinella e lo divora) È na faccia proprio cannaruta e...(guardando nel piatto) lo fritto? oh caspita! e cchi se 1l’ha pigliato? aggio capito: (mette il suo piatto’vuoto avanti a Macario e si prende quello col cibo.)
Mac. (che non ha lasciato mai di contemplar Concetta) Quanto è ben delineata! ha una faccia..(osserva il piatto) ch’avite fatto?, avite mangiato lo fritto vuosto e avite dato mano pure a Io mio!
(Concetta entra nell’osteria a riporre gli oggetti lasciando i piatti lordi sull’orlo aelpozzQ.)
