Pan. Tu si ppazzo! Ne smoeca; che staje dicenno? tu si mmogliera a mme?
Mari. Tirignisso! mogliereta sta dinto.
Sav. No, chesto no sta bene; simmo amice, te nzure, e non me dice niente?
Pan. Tu che mmalora nne vutte! addò se trovà sta mogliera? (a Marianna)
Mari. Comme! Mènechella la sora de Francischella, nepote a Carmenella, figlia de Peppinella
Pan. Zia de Ndrianella, e la mmala Pasca che te vatta dinto a li chiancarelle!.. Chesta parla dde li ppupate che tene dinto.
Sav. Uh! pazzea co li ppupate!...
Mari. Che ommo bruito 1 che arraggiuso che ssì! mo che bene mamma, te nne faccio manna da sta casa... Nce sta pure D« Francescano, D. Pascalino, e D. Michelino, che ancora hanno da piglià lo ccafè.
Pan. Vattenne dinto smocca de lo diavolo!...Ora vi, che auta seccatura nce mancava a la casa mia; so tre ghiuorne che chesta è benuta da Panecuocolo...
Sav. Bonora! a Panecuocolo nce sta stu ppane accussi spognuso?...Chesta mme fa fa sputazzeila 1 Comme bonora è ttraseticcial [elettrizzandosi)
Pan. D. Sarò... Vi ca ir atto contumaciale te sta aspettammo; tu haje fatto ll* uocchie russe...
- Sav. Nennè, quanf anne avite?
Mari. Da che so nntfta nzì a mo.
Sav. Ma cchiù o meno?
Pan. D. Savè...D. Savè...
Sav. Nno momento; va dicenno bella piccerè, quant’ anne tiene?