Erri Ho T onore di salutarvi.
Cec Ho l’ onore di accovarmi.
Ber (Chest’ auta avrà da fa 1’ uovo..)
Mine (a Ceccia) Pulcinella noa è binuto con vojo?
Cec Sta sbacchettianno ancora il digiunellico.
Ber (tra sè) ("Misericordia I e che 1l’ esce da vocca a sti duje!)
Raf. Accomodatevi: (tutti seggono) questa signorina è colei che dovrà sposare vostro ni potè.
Cec Oh! ci ho mordo piacere.
Ber (tra sè) (Quanto è toccante chillo mordo.)
Cec (6. s) (Comme va bello, isso sposa sta figliola e io si pozzo me sposo a Pulicenella.)
Raf. Sicchè, veniamo alla conclusione.
Ber 0vedendo tuttora Ercolino) (E chillo cancaro niro non se parte da Ila! (Ercolino rientra) va, mettimmo mano a li guapparie pe ne lo fa abbià carreco de terrore.) Dunque in primis, il vostro nome e cognome?
Mine Sua eccellenza 0. Mineco Benincasa, e sso patrone sotto e ncoppa de quaranta miHa ducate.
Erri (piano a Ber.) (Benincasa! il nostro casato!)
Ber (Zitto... zitto...!) e mia nipote chiamasi Errichetta Malincasa.
Mine Bell’ innesto! Benincasa e Malincasa. (Ercolino ricomparisce)
Ber lo poi sono un suo zio materno, e mi chiamo Benardo Mbomma, il mio tratto è terribile cioè intendiamoci, amabile con chi