SCENA VI.
Pulcinella, e detti.
Pul. (viene dalla sinistra, ed osservandoli dice) Morblum! so ccresciute le bestie.
Pan. (a Nic.) Chisto ha dda essere lo cammariero.
Nic. Gnernò, chisto è lo lanchè.
Pan. (si accosta a Pulcinella) Monsiù? si potrebbe veder madama?
Pul. Eh! capite, capite, capite?…
Nic. (a Pan.) Che ha dillo?
Pan. Ha ditto tre bote capite.
Nic. Vuje non ve sapite spiegà, mo nce parlo io. (accostandosi a Pulcinella) Ne monzù… (Oh ccancaro! Chisto è Pulicenella.) Ne Pulicenè?
Pul. (Oh bonora! chisto mme conosce, è D. Nicolino de li duje che ffujeno! mo l’arravoglio io.) Signore, Pulcinella mi è fratello cugino carnale, e per linea trasversale gemello di terzo letto.
Nic. Ah! site duje ciaramelle?
Pul. (E ttu sì na zampogna.)
Nic. Monzù, la signora è visibile cogli occhi?
Pul. Sarebbe visibile cogli occhi colla bocca con tutto… ma le mie orecchie sono appilate e se non se spìlano… capite?
Pan. (a Nicolino) Chisto che nne votta?
Nic. Gnore zì, vuje avite da mollà la scotta; si non lo rialate non se nne caccia niente.
Pan. E che ffatica ha fallo che ll’aggio da rialà?
Pul. (a Pan.) Avevù comprì Monziù? si non
