Ans. Rispanne a mme: tu che buft lo pane francese?
Pul. Gnorzì.
Ans. E quanta pagnotte te servono?
Pul. Che saccio, nna sarma e mmeza, doje sarme.
Ans. LI’ ha pigliate pe bruoccole.
Ale. Tu comme te chiamate?
Pul. Pullecenella Cetrulo.
Ale. Citriolo?
Pul. Cetrulo, Cetrulo, quello che nell’està ve spozzoliate al giorno per confortino. S C E N A V. D. Gibolamo vestito in moda e detti.
Gir. A questa nobile assemblea dedico -il mio rispetto e... f guardando Pulcinella) chi veggo? tu qui! tu hai l’ardire di porre il piede in un luogo ove si radunano lutt’ i cavalieri! dove si risolvono le prime difficoltà della moda! va, corri a casa, rannicchiati coi tuoi appassiti padroni, non comparire più in mezzo al corpo diplomatico, altrimenti sarai preso a beffe, e a cravasciote.
Pul. Comme / comme / e io che aggio fatto?
Gir. Che hai fatto? sei venuto in un nobile caffè.
Pul. Nobile caffè/Chisto è luogo comune, e ponce si benuto ossignoria, nce so benute chist’ aute don liccarde, lloro non sonc’ uommeue comme a mme?
Con. Oh che originale /
Gir. Come te / e tu sei uomo? tu che vesti io simil foggia?
Pul. Io che mme vesto nsino a Foggia? vuje che nne votiate?
