confielte dela matrimmonio de sto scarrafòne..;
Pan. Li confiette! Addonca cca nce sta realmente sta signora che mme vo pe ròmarilo?
Lor. Ma sì, ma sì: immaginatevi, delira, impazzisce per voi.
Pan. E non è la moglie de sto signore?
Lor. Neanche per sogno.
Pan. (a Rai.) Ma caro amico (e pròde lo mellone! e mme faie afferra sta sorta de vertnenàta!
Lor. Ha ragione ri vecchietto; abbiate la bontà voi stesso d'aprir quella porla » (indicando a sinistra) poiché la ragazza li si trova.
Pan. Ragazza IH
Lor. Già, ragazza e nubile.
Pan. Nuvola, ossia zitella?
Lor. Per f appunto.
Pan. Oh che ffortuna! Pangrazio Cocozziello se spòsa na nùvola! (apre la porta e compari• sce Grazia) Oh li!
Pul. Chesta non è nnuvolà ma è Finterò scerocco a llibeccio..
Pan. (a Graz,) Tu!! (sottovoce) (Puozz’essere mpesa!),
Gra. (Schiatta! o la rroba mia, è sposarne.)
Bar. Ma come, voi... '
Lor. Ohfsono amanti sviscerati, è vero? (a Pang.) Pan. Cioè, cioè..^ (difficoltando)
Lor. Volete dire che in presenza di tanti avete soggezione? (presentandogli una pistola) Pan. (pel timore cangia subito tuono) Chesto ohe ssignifica, nuje simmo spusàle'e bqono. (dando la mano a Grazia)
Pul. E ss’è aunito st'auto ambo asciutto' asciutto: 89, e 90.