ll’ ana, so cquaUo carrioe;. mollammo. (a Gennaro) *
Gen. Mo. Voglio dispenzà a ttutto lo quartiere la canzona do O. Ciccillo a la fanfarra. Sigoò Uggite vuje si ve piace. (ne1 presenta una à Pangrazio che legge sottovoce). Pani. (a Gennaro) Ne? li quatto carrine?
Gen. Mo. Leggile Accellè.
Err. (sottovoce ad Eleonora) Siete impegnata con alcuno?
Ele. (similmente) Io so lliberà, e cqu^lche sa*
, luto che v’ aggio fatto, ve ne poteva ac* certi. • '
Gen. (a Pangrazio) Accellè, e lliggite forte.
Pan. Ma io non capesco...
Gen. Accellèvuje sapite leggere?
Pan. E ttu, a Sua Ecòellenza Pangrazio Cocozziello de’baroni Paduiaui, addimmanne: sapite leggere? Io. ógge o dimane, stampo
. se p<j ddicere.
Gen. E addonca perchè no ngàjrrate? ^
Pan. Ma caro mio, chesta lengua è tturca. (se. guitfi a interpekrarè)
Pand. (a Gennaro) Ne, li quatto carrine, ca 1O aggio da ire a bbennere.
Err. (ad Eleonora c. s.) (Io sono forestiere.; ll mio. nome e cognome lo saprete in una mia lettera.)
Pan. Ali! Non ne capisco na virgola... Eleonò...
Gen. (interrompe subito per, non, disturbare il dialogo tra Err. èd Eleon. ì Mo leggio io. (legge)
a Scustàteve r scastàteve c Che ppassa Don Ciccillo,
« N’ alìucco sujo, no strillo r «■ Fa tutte a buje tremmà!
