Ans. Cheste io coose ebe me 1# aggio da vedé io’ Dettate’ 1
Pul. (legge un foglio <f afflilo che rileva dalla sua saccoccia, e deità) Gol presente foglio, io doppio originale.
Ans. Comme, vuje...
Pul. Zitto, e llàssame fa.
Ans. (scrive e quindi replica) Ale.
Pul. A pproposito (guardando la penna con cui scrive Anseimo) lu comme scrive? teoito mente cca, (a Fab.) na ponta è chiù ccorta e n’ anta chiù allungata.
Fab. Soppressala? sì mi piace; e precisameli le quando c’ è il senso d’ aglietto.
Pul. (infastidito) Che te venca no cancaro a ppanetto.
Fab. (risentito) In faccia « caro mio, in taccia.
Pul. Uh bonora l mo ncià iniso.
Ans. Me volite dà la penna? volite che seguiti a scrivere?
Pul. Ma si non piglie to cortellaccio e affile la penna, comme può..
Ans. Che ccortellaccio r che mrqalora ve scappa da la voeca... (gliela strappa) Dettate; dettate.
Pul. Notà fa no caràttele grtiosso e mmarzapanesco, sino te rompo li betriate.
Ans. Seguitate a dettare ca lo tiempo passa. (Pul: seguita come sopra)
Pul. Io Pulcinella Cetrulo, figlio di Giaacola Cetrulo, morto colla buona salute.
Ans. Morto colla buona salute 1
Pul. Già, paterno se strafbcaje co na brasciola, non morette grasso grasso? onne se dice— morto colla buona salute.
