loro dote è de fS milia ducate perdaacheduna, ed il resto de 70milia due. e rroba mia!.. (tra sè) (Chisto è no pallone bene adattato*)
Pan. 40mila ducate per voi!
Pop. Tra stabili, mutui e contanti.
Pan. E li contante quanta so?
Pop. No lOmilia ducate.
Pan. (tra sè) (Scuramente che subeto me la sposa; mo proprio l’aggio da smestere pe ppagà lo pranzo aPpo8illeòo.) Si, baronessa mia de zuccanf, io avrò l’onore di essere il voetro consorte.
Pop. Ma lo core tujo è Hibero, dì la verità?
Pan. Liberissimo. •,
Pop. Vi ca si tu me eoffie > lo te sootoleo; to poco mme saje. J
Pan. Scoto liàteme se trovate il contrario.
Pop. Ebbene, la baronessa ti accorda il suo àffello in questo amplesso. (finge di abbracciarlo per tastargli il giustacuore, e dice tra sè) (E cchisto non tene niente ncuollo I li 140 ducate che ba esatto da lo cavaliere Stattezitto, addò stanno?
Pan. Dunque il nostro matrimonio per domani pi effeltuirà?.,,
Pop. Nè, Pangrà, addò ù ssolito de portà li donare? •
Pan. In tutte le sacche.
Pop. E bada, core mio. Nce po essere quacche mmariuòfo che te po fa la posta...Addò ilene li 140 ducate?
Ant. Ahi.. (confuso) non li ttengoncuollo; il signor Stattezitto me l’ha portate a la casa.
Pop. (tra sè) (Bonanotte! e echi spenne a Pposiile»?)