Pan. Mille pezze de dazio! e eohe It taste so de brillante?
Err. Mammà, mille pezze è lo costo de lo pianoforte.
Pop. Ah ai; (al violino) nformate chi è la baronessa Cascionet in Traetta; e cco ttutto che mio marito (di felice rióordino) in due anni ne frusciò tre milioni...
Emi. (tra sè) (Ah 1 che ffresella!)
Pop. Pure vi, pure non teneooo niente, tenimmo 10 fabbriche de castori cotone e stQffe; tenimmo 20 masserie, in Manfredonia Lucera e Ccaserta vecchia; e tteuimmo o 13« 14 palazze de casa...
Emi. (sottovoce) (Mammà, arricordatevé caeo ttutta s Ut rroba non avimmo mangiato stammatjna,)
Pop. (Slatte zitta, bestia I)
Pan. (tra sè J (Che bella cosa! che pproprietarie: viato chi se sposa a una de lloro.)
Mon. (tra sè) (Non ne credo un fico!)
Pan. Nzomma, barone, che bolite fa? ca io aggio da ire a la casa..
Pop. congrazia) Vi che ppressa che avite... fuorze quacche giovane vi desidera e...
Pan. No, ho che fare..
Pop. Vuje state cca bicino de casa, a la ^batteria... Pan. Va bene, ma aspetto un esazione de citoque mila ducati a momenti..(ossia sto pe gghi presone.)
Pop. ad Erri, sottovoce) (Siente, siente figlia mia: dicenno pallune na sorta de cheste potimmo capità.)
Mon. Iosomma volete far lezione? volete ballare. una quadriglia?
