Pul. Parla, bell* animaluccio! non arrestare i tuoi gentilissimi scorpioni.
Car. Ma si v’ avesse da dicere la verità; a Ccarmerrella, vi, a Ccarmeuella, siate facenno n’ effetto tanto effettivo che mino Ile facite votà e stravotà io stommaco. Che ve credite che li rricchezze a Unite ncannarutescjeno? nce sta chi li pprezza e echi li scarpesa e e bada sulo a la simpatia. Pe Carmenella. va cchiù no muorzo de marito simpatico die ttutte li rricchezze de sto scorfauo vestuto, (mostrando Pul.') de sta smorfta de taverna, de sta faccia chiù bbrutta (Ite lo Capennuglio che scennette a la Preta de lo Pesce. [con esagerata cortesia s'inchina dicendo) Ho Tonare di essere vostra umilissima serva, Carmenella Pantolino. (entra)
Rom. (MP è scesa la lengua ncamaa!)
Pul. Scusate Sì è ppoco! ed a me si dice questo!. A na faccia eh* è ghiuto pe mmodiello de Io più simpatiche mouimmie,se dice...ah! san-. gue di tutte le mie fabbriche di Quaterbuffi che si dovranno fabbricare! ed io so ssoggetto di essere... ho capito, mo vaco a ricorrere e tte faccio vede si non I’ assoggetto alla multa de darme a mmangià ogne ghiuorno fino a cche la panza non schiatta per straordinario intofamento. Ci rivedremo! (via per la porta d' entrata)
Rom. lo me magnarria li mmane a mmorza! vi che ffortuna che aggio perzo a mmano a minano. (entra a dritta)
