il male della propria figlia. A me Feliciello me persuade, sta buono de fortuna, e se si ha levato il vizio di dire bugie, io...
Luc. Oh, pecchesto, ntanto signò, non nce pensate manco: se l’ha levato ntutto e pe tutto, non dice na buscia manco si lo scannate! Crediteme...
Bart. No, io ti credo. E poi pecché adesso tutto nzieme te vene ncapo de dì che no? L’anno passato te lo volive sposà, e mò faje la smorfiosa, ma pecché, pecché, domando io...
Luc. Signò, non le dicite niente cchiù. La vedite che non risponne? Ma comme, non ve n’addonate che chella lo vò bene, non vedite che chella faccia dice proprio: e quanno, quanno vene?...
Am. Oh, chesto è certo. (Ma pe vedè a Giulio non a isso.) Ma però vuje non ve scordarrate già de la promessa che m’avite fatta?
Bart. Quà promessa?
Am. Comme, che si Feliciello dice na buscia...
Bart. Sì, non te lo faccio sposà. Ah, non dubitare per questo.
SCENA VIII.
Felice, Giulio e Asdrubale, prima dentro poi fuori, e detti.
Fel. (di dentro) Lassa, lassa a me: voglio avere il piacere io de portarle i bagagli.
Asd. (c.s.) Nonsignore, chiste pesano.
Fel. (c.s.) Non me ne preme niente.
Bart. Ah, la voce soja. (alzandosi)
Luc. Sissignore, isso è. (guardando)
Am. (Ah, vene... Giulio sta co isso... finalmente). (alzandosi)
Luc. Lo vedite o no, comme s’è mise in allegria.
Bart. E che saccio, io non la capisco a chesta.
Am. (Eh! Si sapisseve!).
Fel. (uscendo con un baule in mano ed un altro sulle spalle) Oh! Eccomi qua.
Bart. Che haje fatto, haje sagliuto tu li baugli?
Fel.: Sì, pecché dinto a sti baugli nce sta roba vostra