tutto stu mbruoglio ’e venuto pe’ mo - A chia\ nce Saggio data io a Irene, po le fa fa ’a spia ’o mar,^
Fortunato nun no sapo niente).
Et.VIRA — (Chosto va bene. Ma isso pecchè ha ctll0Ciìt a tutte quante).
Luciano —(Pecchè ieva truvanno a chiava soia pe’ dint ’e rine d e ffigliole).
Elvira — (E a tenevo io).
Luciano — (Chillo nun ’o ssapeva).
Elvira — (E mò cornine faie?)
Luciano — (E chi ’o ssape. ’o ciclo ni a manna bhona).
Elvira — (Mò cumbino io) (forte) Di Temistocle una preghiera. Sapite chi ha chiusa Irene dint a a sta casa?)
Temistocle — (Don Fortuna si sà).
Elvira — No, sono stata io. per farle assicurare che voi andavate alla festa da ballo,
Temistocle —Quindi Irene ’c nuocente?
Elvira — Perfettamente.
Temistocle —E D. Fortunato?
Elvira — Non c’entra per niente.
Temistocle — E io l’aggio ditto tutte chello mmaleparolc!
Elvira —Cercatele scusa, me pare ca è giusto ’
Temistocle —Ma sicuro, (va da Fortunato—lazzi) Avvocato mio.
Fortunato — Nun nie tuccate ca chiammo ’e guardie
Temistocle — Vi voglia cerca scusa. Io ho saputo tutto
Fortunato — Viate a vuie, io nun saccio niente.
I EMISTOCI E — Lo so che voi non lo potete sapere, in* sono contento io e basta.
Cai ISTO — Ma io non sono contento niente affatto.
Luciano — Signor maggiore una preghiera. (Vostra moglie vi tradisce con uno studente, e por farvi uscii1ha inventato stu fatto d a collocata. Ma nun ce >tJ niente).
Calisto — Dite davvero?
Luciano — Verissimo.
CALISTO — Ma allora passerò a lui il cuore da p<*fU parte (via).
Fortunato — (Lucià che l’ ’e ditto ca se n’ò fuiuto) Luci ANO — (È stata na pozza a cui ore).
Elvira — Fortunà tu me vuò sempe bene? ()
Fortunato — Sempe, sempe, bellezza mia (/
Camilla — E voi ardite doppo chello c avite la**1 Io non lo voglio piu per mo genero.
Fortunato —(Lucià na pezza.,.) iJifl*0’
Luciano — (Mammà a Irene l’aggio chiusa io,l