LUCIANO— Fortuna io sto penzanno a Ircnc, va aiuta* mammà.
Fortunato — Pe’ fforza me vuò manna Ila vicino. \] pecchè nun facite quacche cosa vuie pure, invece’e passia, nce state facenno avuta l’uocchie.
Temistocle — Io ho bisogno di moto, perchè debbo mf.
ditare la vendetta.
Camilla — Doie femmene! Doie femmene!
BlASE—Signurì datele nu poco ’e granudimo pure a essa
Fortunato — E si arrivato c’ ’o granudmio? Là nce vularria nu teniello ’e cocozza e vrenna. D. Carni, addurate nu poco.
Camilla — Ah! (sospira) ah! ah!
Biase — Ha iettato 3 suspire.
Fortunato — Chesta uno n’avarria iettà pè chello ch’ha fatto a me,
BlASE—Mo à faccio scetà io (ja il fischio per chiamarci cavalli).
Fortunato — Ma che l’ ’e pigliato pe cavallo?
BlASE — Quanno quacche vota l’è venuto a muglierema io accussì aggio fatto, c’ ’o sisco...
Fortunato — D. Carni come vi sentite?
Camilla —Male, male, (grida) Ah! ’o spinto di D. Fortunato
Fortunato — Meglio, mo m’ha pigliato pe’ muorto.
Luciano —Ma comme te vene ncapa ’e fa piglia paura a mammà.
Fortunato — Io ’a faccio piglià paura? Chella m ha pigliato pe’ nu spinto.
BlASE — Vuie state cumbinato è chesta manera (ride)Fortunato— 0 matmè m’ ’o vuò purtà si o no?
BlASE— 0 stà asciuttanno mogliema ncopp o ffuocoFortunato—E fa priesto, spicciete.
Camilla — Luciano, accostati qui.
Luciano —Mammà io sto ccà, che vulite?
Camilla —Tua madre è stata fra la vita e la mori»?’ ll13 non è morta!. *
Fortunato —(È ca chesta è stata ’a disgrazia ni’*’
Luciano — Mammà nun ’o ddicite ca io piango j0
Elvira — Luciano, vieni vicino a tua sorella, sei i - ^ che mi sia rimasto fedele, gli altri sono vili l’ fami.
Fortunato — Ma io nun ce aggio colpa.
BlASE — Stateve zitto, si no a facite chiagnere n ala
Fortunato — Aggia dà cunto pure ’o guardapor,J’
Luciano — Sora mia nun te piglià collera, tutto s a*-’ll’
