D. Sofia. M’hanno spugliata viva viva.
Concettina (con dolcezza) Ma io nun n’aggio cercato na somma. Se tratta ’e doie lire. Dimane ve ne porto tre.
D. Sofia. E pe chi m’ ’e pigliata? A cuscienza nun me l’apporta; tu ’o saie ca me piglio quatto sorde a lira pe na semmana; tu dimane puorteme ’o nteresse d’ ’e vinte lire e io t’ ’e dongo...
Concettina. Ma dimane nun me servono...
D. Sofia. E allora vattenne. Io che ce pozzo fa’! Donna Amà, dimane me venite a truvà?...
D. Amalia. Comme, no!...
D. Sofia. V’aspetto?
D. Amalia. Certamente, ve pare! Vulite niente ’a me?
D. Sofia. Voglio ca state bona.
D. Amalia. Manteniteve forte, e ce vedimmo dimane (esce).
D. Sofia. Bona iurnata! Bona iurnata!... (a Concettina) E tu? Staie ancora lloco? Nun te ne vaie?...
Concettina (con le lagrime agli occhi). Donna Sufì, facitelo pe carità tengo cinche aneme ’e Dio ca m’aspettano. Si fusseve mamma pure vuie, me putarrisseve cunsiderà overamente! Vuie nun sapite che vo’ dì sta parola!
D. Sofia. Ma pecchè nun cagne arte, dich’i’? Che te può abbuscà cusenno biancaria? Mo ce stanno tanta belli mestiere, ca se fatica poco e s’abbuscano ’e lire.
Concettina (con risentimento). A me m’è piaciuta sempe ’a fatica, pe revula vosta! Meglio a purtà na
