Wikisource:WikiProject Soprannomme napulitane
| WikiProject Soprannomme napulitane |
Ogn'opera letteraria napulitana spisso mette 'n scena 'e perzunagge suoje cu nu nomme e nu soprannomme. Cocche vota se fà vedé surtanto uno 'e chiste.
Sti nomme e soprannomme songo na tradizione 'e Napule. Accussì se facess'abbedè 'o mestiere, 'o carattere o pure ll'origgene 'e chiste, p' 'e putè canoscere meglio.
Esisteno nu cuofeno 'e fatiche 'e triato napulitano c'apprisentano 'e nomme accussì (esempio): Pascalino 'o scugnizzo.
Missione
[cagna]A missione 'e stu pruggettò è accucchià 'e nomme e soprannomme ca se tròvano spisso int'a letteratura napulitana. 'O strumento songh' 'e teste napulitane dint'a sta wikisource. 'O sistema fosse 'a capacità 'e wikisource pe' ne putè trascludere teste, e mmustà paggene.
S'adda fà
[cagna]- S'adda crià 'o purtale 'O purtale d' 'e soprannomme napulitane: pe putè dà esempie, fà veré paggene, fà link;
- S'adda crià na paggena addò se putesser'accucchià tutt' 'e nomme pe' bbìa 'e trasclusione;
- Teatro: S'avess'a truvà ogne opera, pe' putè accucchià dint' 'o purtale e 'a paggena addò nce truove 'e nomme d' 'e perzunagge;
- Puesie / fattarielle: S'hann'a liegge 'e puesie pe' putè truvà perzunagge e ll'accucchià dint'a .1 e .2;
- S'hanna cuntinuà a trascrivere 'e primme paggene addò stanno 'e perzunagge (esempio);
- S'hanna cuntinuà a carrecà fatiche 'e tiatro.
Partecipante
[cagna]Pe' piacere azzeccate #~~~~ si vulite partecipà int'a stu pruggetto!