Chesta paggena è stata leggiuta du' vote e mo è fernuta.
87
atto secondo
giate pacienza, nu’ ve pozzo serví!... (Posando il pacchetto della stoffa sulla tavola e più sottovoce) Chesto é ’o raso in lana...
Amalia
(a denti stretti)
Ah, mannaggia chella iurnata c’aggio ditto chillo sì nnanze ’o parrucchiano ’e San Giuvanne a Mmare!... (si leva furiosa).
Nunziata
(spaventata)
Zí, zí! Embé!...
Amalia
Ca si nun tenesse ’a catena d’Annetiello a ’o pede, Nunziá, ve faciarria abbede’ io che femmena songo!...
Nunziata
(a mani giunte)
Sia fatta ’a vuluntá ’e Dio!
Amalia
(c. s.)
E Vito Amante nun mm’ ’a faciarria accussí, sotto ’o musso! Traritore, scellerato ch’è stato sempe! Mannaggia stu cure mio ca nun se vo’ mpará e nun s’ ’o vo’ scurdá!... (Tornando suppli-