Nunziata
Mme voglio ’i a sentí nu muorzo ’e prereca, onn’Amá!...
Amalia
(Dopo una pausa, accostandosele e battendole lievemente sulla spalla)
Nunzià, qunano ve truvate int’ ’a chiesa, arraccumannateme a chella bella Madonna ’e l’altare maggiore!
Nunziata
(compunta)
Io ll’arraccumanno tutto ’o prossemo mio come me stessa. Pe riguardo a buie tengo sempe n’avummaria rissiparata, secondo ’a ntenziona vosta...
Amalia
Nunziá, ’a se’ Rosa quanno v’ha ditto chelli parole mazzecate aveva raggione. Io mme meretasse d’essere abbrusciata mmiezo ’o vico, int’a na vótta ’e pece! E si ’a gente mme sputasse ’nfaccia pure fosse poco! (Si torce le mani).
Nunziata
E pecchè dicite chesto, mo’?
Amalia
Ah, Nunziata mia, io ’o dico pecché accussí è! ’O peccato mio é gruosso, e nun mme fa durmí
