Chesta paggena è stata leggiuta du' vote e mo è fernuta.
37
atto primo
Donna Rosa
No! Fino all’urdemo punto, ’e’ capito?... Senza ca m’accummience a mancá ’e rispetto!
Vito
Oi ma’, nun accumminciate a mbrugliá a utile vuosto!... E nun mme ncuitate!
Donna Rosa
Stu voto levatillo ’a capo! Doppo ca io avesse murí ciente vote e no una, na tale e quale comme a chelle ca vaie truvanno tu, inta casa mia nun ce trase, nun ce trase e nun ce trase! (Urla. A un palazzetto si apre una finestra e una donna si affaccia a udire)
Vito
(alzandosi)
Nu’ strellate e nun accuminciammo a fa ll’opera mmieza strata!
Donna Rosa
Ll’opera ’a vuo’ fa tu, e nun fa abbedé ca mo te miette scuorno, famme stu piacere! (S’apre un’altra finestra e s’affaccia un’altra donna)
Vito
(fremendo)
Iatevenne ’a casa!...