Chesta paggena è stata leggiuta du' vote e mo è fernuta.
331
atto primo
Assunta
(sottovoce a donn’Emilia, mentre Federigo s’accosta a Tina e ad Epamimonda e si mette a parlare con costoro).
(Chi è stu giovene?)
Donn'Emilia
(sottovoce)
(È n’impiegato ’e ccà ncoppa).
Assunta
(c. s)
(Avite ntiso c’ha ditto?)
Donn'Emilia
(c. s.)
(No... ’a verità...) (vedendo che Federigo si riavvicina) Neh, Tina! Ce ne vulimmo i’?
Tina
(a cui Pesce continua a far l'asino)
Mo, mammà! Voglio vedè comme fernesce ’a causa ’e chillo cafone!
Donn'Emilia
Tu qua cafone! Jammuncennne!...
