Chesta paggena è stata leggiuta du' vote e mo è fernuta.
323
atto primo
Donn'Emilia
(volendo entrare nella 5.ª)
Scusate, voglio vedé Tina addo’ sta...
Federigo
(trattenendola)
Aspettate... sentite...
Voce di usciere
(dalla 5.ª Sezione)
La Corte!
(Mormorio, poi silenzio profondo)
Federigo
(di fretta, sottovoce a donn'Emilia)
Sentite buono... ’onn’Emì... Vuie, a me...
Donn'Emilia
(sorpresa)
Ched’è, neh, ’on Federì?
Federigo
Vuie mme sapite pe scuitato... Avite capito?
Donn'Emilia
(sorpresa e confusa)
E pecché?...
(Risuona un alto grido nella 5.ª Sezione: «Ah! Figlio mio!... Figlio mio!...»
Subito dopo, una scampanellata. Mormorio animato. Esclamazioni. La folla esce dalla 5.ª Sezione, parlando a voce alta).