Chesta paggena è stata leggiuta du' vote e mo è fernuta.
10
'o voto
Annetiello
(facendo segno alla tintoria)
È don Vito...
Donna Cuncetta
Bè?
Annetiello
(che sta sfogliando le carte)
Ha sputato ’o zuco d’’e pummarole.
Donna Cuncetta
Uh, figlio mio! Vicié!... (un uomo si affaccia alla finestra stessa accanto a donna Concetta. Parlano sottovoce fra loro. L’uomo ha la pipa in bocca e sputta abbasso. Il parlottio e la ressa continuano sempre. Arriva altra gente dai vicoli e si fanno qua e là dei capannelli. La persiana al palazzetto si schiude lievemente e una mano e un braccio nudo vi compaiono sotto. La mano indica la bottega di Vito).
Sufia
(ad Assunta)
Ma ’a mamma ’o ssape o nun ’o ssape?
Assunta
No! Nun sape niente!...
Rafele
(uscendo dalla folla)
Passe meglio, passe meglio!...