Chesta paggena è stata leggiuta du' vote e mo è fernuta.
111
atto secondo
Cristina
(voltando le spalle)
Stateve bona...
Nunziata
(fermandola)
Aspettate!... (ad Amalia) Ma si facite accussí vuie nun ve cumbinate nè mo nè maie!
Amalia
Ma vuie ’o bbedite chella cumme se vota? Ma ’o bedite ca mme vo’ mettere cu ’e spalle nfaccia ’o muro? (a Cristina) Ma che mme vuó’ fa fa nu guaio? Tu mme vulisse fa fa nu guaio? (Disperata, singhiozza) Uh, Madonna mia! Chesta me vo’ fa passà nu guaio overamente! (ricade a sedere).
Cristina
Nun avite appaura ca nun ’o passate ’o guaio!
Amalia
(levandosi e afferrandola)
Siente!...
Cristina
Parlate c’ ’a vocca!... ’E mmane ’o pizzo loro!...
Amalia
Siente!... Te voglio di’ n’ata cosa... Viene ccà (la conduce davanti al comò) Dimmello nnanze
