Chesta paggena è stata leggiuta du' vote e mo è fernuta.
Chesto nun se po di' ancora, pecchè 'a gamma sta gunfiata (Grave). Cheste so' malatie 'e surpresa, pecchè, capite?, l'animale nun tene 'a lengua, comme 'o cristiano.... Be'. Ce vedimmo dimane...
Tenitece 'o pensiero, se' ma'.
L'arte fa chello che po. 'O Pataterno fa 'o riesto (Esce furtunato rientra nella stalla).
('Onna Cuncetta entra guardigna, sospettosa. Avanza un po', lentamente; poi raggiunge, con passo rapido, il portone della stalla. Bassa, a brevi, replicati colpetti. D'improvviso, Cannetella appare sulla soglia della sua casa; vede 'onna Cuncetta; si ritrae dietro l'arco, in osservazine. La porta si apre; Furtunato è tra i battenti. Cannetella ha un impeto di
