Chesta paggena è stata leggiuta.
È amara...
(Prende la bottiglia e versa in un cucchiaio un po di quel liquido) Iammo... sùsete...
È amara...
(Le mostra un soldo) Iammo! Si t''a piglie, te dò nu sordo...
(Con gioia) M''a piglio!... M''a piglio...
(Dopo averle dato la medela) Bravo!... Pare na santa...
(Dandolo il soldo) E chisto è 'o sordo...
(A suo marito) E tu nun vaie a' suggità?
Che buò! M'ha fatto tanta 'mpressione sta guagliona, ca me sento 'o core niro niro... Ma me n'aggia i' pe forza... Stasera s'ha dda vutà 'o presirente...