Chesta paggena è stata leggiuta du' vote e mo è fernuta.
Ma nun pe me, no; ce so' stato furzato. Guardate, guardate sti mane, so' chiene 'e calle... Aggio faticato sempe tutta 'a vita mia. So' mane 'e mariuolo cheste?... Dicitelo! So' nu sventurato! Chesto songo io e nient'ato (Piange)
'I comm'è longa 'sta nuttata!
Oi mà!...
Povero guaglione!
(Che si è seduto sul tavolato, si volta e guarda il ragazzo) Se more 'e friddo! (Si toglie la giubba e copre Peppeniello) Accussì sta cchiù meglio!
(Si lamenta nel sonno) Papà! Papà! Nun mme accedite!
Parla nzuonno!.. (Guarda il ragazzo) Se sta scetanno.
