Chesta paggena è stata leggiuta du' vote e mo è fernuta.
Guè, ma ce l'ave proprio cu me!... Mo me ne vach'io...
Te ne vaie? E 'o ritratto?...
I' m'aggia abbuscà 'a iurnata...
Ecco cca!.. (Lo fa sedere) 'Inta n'ora, te prumetto 'e farte 'o capo ritratto!
Vedimmo che sape fa' 'o pittore! (Biasiello si mette all'opera).
Mo esco nu mumento pe vedè d'asiggere chelle poche lire d''a signora 'e de Mari... 'Int''a casa nun ce sta 'a croce d''o centesemo...
Pecchè, nun 'e cirche a ffiglieto? Tanta fummo...
Nonò, venarrà, venarrà, stu iuorno.