Chesta paggena è stata leggiuta du' vote e mo è fernuta.
Madonna! Parite na zecca cavallina!
(A Nannina prendendola per un braccio) Ma v'è sora?...
Amica. E lassateme...
E sientelo... Vi' che bò!
Ma che ha da vulè? (a Nannina) Iammuncenne!...
(Infastidita) Ma tu si' scucciante!
Ah, mo me so' addecriato!
(A Peppenella) Nun nce esco cchiù cu tico. (Si avvia).
(Correndole dietro) Sentite, sentite!... (Escono).
(Ad Emilia) E nu bello giovene.