Chesta paggena è stata leggiuta du' vote e mo è fernuta.
Pe di' bene sulo d''o prossemo, sì...
(A Nannina, sottovoce): Che faccia tosta!...
(A Cuncetta) È ffenuta!.. Ancappa, ancà!... Cùsece 'e bettune... (Tutti si alzano. Chi mette le sedie a posto, chi si toglie dalle vesti i fili di cotone, chi si ravvia i capelli. Peppenella, con la granada, pulisce il pavimento, ingombro di ritagli).
(A Peppenella) Tiene mente là.... Piglia chill'aco e chelli spìngole...
(A Peppenella, con mal garbo) Nun si' bona proprio a niente!...
E già, nisciuno sape fa' niente cca!... Sulo essa sape fa' tutte cose!
(Dandole uno scapaccione) Scopa, sco'!
