Chesta paggena è stata leggiuta du' vote e mo è fernuta.
330
”VICENZELLA„
DE MURO
(levandosi e passeggiando concitatamente per la stanza, le braccia incrociate)
Vedete se un amico,… una persona seria, unisce il nome di un galantuomo a quello di una sgualdrina da marciapiede…
MANCINI
Guarda, io non ci ho mai messo bocca in quest’affare, perchè so le cose del mondo come vanno, ma mo francamente ti dico che Vicenzella s’è comportata in un modo che non merita più considerazione…
GIANFRANCO
(senza asprezza:)
Era nata pè fà chello…
GIGANTE
(ravvivando il braciere:)
I’ dico: te si misa c’ ’o francese, e va bene; ― hai la scolpante del bisogno, e chisto t’ha perdunata; ma doppo ca’ ’o francese t’ha lassata, e che Dio! cu tutte te vuò mettere?
MANCINI
Che schifo!
GIGANTE
(accennando a de Muro)