Chesta paggena è stata leggiuta du' vote e mo è fernuta.
LA VOCE DEL PORTINAIO
(di basso)
Donna Rusì…
(contemporaneamente squilla il campanello della porta. Rosina va al balcone, e Amalia apre la porta, non prima di avere invitato i familiari al silenzio.)
SCENA II.
MEMÈ «LA VOCE DEL PORTINAIO» e detti.
ROSINA
(gridando dal balcone)
Chi è?…
MEMÈ
(una gattina morta, stupida e vanesia: ha nove anni, un filo di voce, e una pettinatura da ”signorine„ — Entra e rivolge la parola a Marietta…)
Manda a dire così Sisina,.. dice…. se…
LA VOCE DEL PORTINAIO
(contemporaneamente)
Donna Rusì, qui scorre in capo alla Signora del ”Capitano„.
ACHILLE
(come estraneo a tutto quanto si svolge intorno a lui, sempre col giornale tra le mani, rivolgendosi a Bebè:)
Non mi dispiace questa idea del ”suffraggio universale„ (Bebè si spiega nelle spalle)… Già… voi…
