Chesta paggena è stata leggiuta du' vote e mo è fernuta.
243
PRIMO ATTO
SCENA VI.
IL «PEZZENTE DI CAMPAGNA»
Entra il ” pezzente di campagna „.
Alto, magro: una faccia tutta ossa, e l’espressione dell’automa. Si appoggia alla lunga mazza, e reca un sacco sulle spalle.
IL VECCHIO
(ripetendo la sua cantilena)
Fate la carità… Fate la carità…
(e va presso le tavole)
VICENZELLA
(si scuote, alza la testa, si asciuga gli occhi, con un gesto di dispetto, e battendo forte col coltello sul tavolo, grida:)
Cameriero…
CICCILLO
(venendo dal fondo)
Mezzo pollo a grande velocità…
(e reca il piatto con il pollo)
VICENZELLA
(senza guardare il piatto:)
Portame nu paccuttino ’e sicarrette…
