Chesta paggena è stata leggiuta du' vote e mo è fernuta.
219
PRIMO ATTO
PUPESSA
(urlando, con le mani ad imbuto, per far trionfare la sua voce su quella delle sartine che parlano a coro:)
Faciteme nu vermiciello…
CICCILLO
(sedando con le mani il tumulto:)
Uno alla vorda,
uno alla vorda,
per carità!…
(Stavolta i pittori frenano a stento la risata)
ASSUNTA
Nè, e chi t’’o ffà fà?
NANNINELLA
’A dò le vene a chisto?
IDARELLA
Iammo, nun fà ’o ridiculo, — va dicenno: che tiene?
CICCILLO
(in fretta, a cantilena:)
Nu buono vermicello, nu fagiolo, ’na menesta, nu fegatino, nu rognone, ’na custatelle ’e maiale, ddoie sasicce, nu fritto misto, nu pollo alla cacciatora, nu buono ragù di casa, ’na genovesa, ’na bella turtiera ’alice.
ASSUNTA
No — a ’o pesce ’ncampagna nun nce aggio fiducia…