Chesta paggena è stata leggiuta du' vote e mo è fernuta.
113
UN ATTO
So’ turnato da Paliermo
pe’ truvare a nenna mia;
l’aggio truvata
cchiù malandrina,
palomma mia
pienzece tu!
PULCINELLA
(tenero e commosso, a Colombina:)
'O ssiente? — E ghiammuncenne… Che nce facimmo cchiù ccà bbascio?
COLOMBINA
(atterrita e felice)
E me puorto cu tte?
PULCINELLA
Sì, cu me, llà ncoppa… Ma abbada bene… M’avissa fa’ fà scumparze? Llà nce teneno a ’sti ccose… Si sapisse che bella giuventù sta saglienno ’n Paraviso… Sò tutte uffigiale!…
COLOMBINA
E pe' chi m'ê pigliato?
(cerca il manicotto, ne cava un piccolo specchietto, e vi si mira:)
M’’o pputive dicere primma… M’ê fatto levà ’o rrusso ’a faccia!…
(raccoglie da terra una rosa, e se la conficca nei capelli. Poi, si stringe al braccio di Pulcinella, e intona anch'ella, con i due vecchi, l'antica canzone)…