Chesta paggena è stata leggiuta du' vote e mo è fernuta.
102
PULECENELLA
PULCINELLA
Che sserata!… ’A ggente curreva a sciummo abbascio Santa Lucia… Scennenno p’’a grariata ’a folla, ogni tanto, nce sparteva, e i’ te chiammavo… ”Culumbìr, nun te sperdere!„ — ”Culumbrì, vì pe’ sguizzere!„.
COLOMBINA
E i’ che te rispunnevo? — ”Nun avè appaura, masculone mio, ca i’ nun t’’o dò stu schianto a ’o core!…
(sorridono al ricordo, — si stringono le mani dolcemente)
PULCINELLA
Nce assettaiemo a ’na tavulella… I’ t’accattaie ’e tarallucce, l’acqua zuffregna, ’e tunninole… L’acquaiole strillavano: ’A chi vò vevere!… ’A chi vò vevere!„.
COLOMBINA
”Signò, assettateve, venite ccà…„
PULCINELLA
“Nu ra’ ’na giarra ’e limmunata!„
COLOMBINA
”Signò, ccà nce sta Furturella vosta„…
PULCINELLA
”E a Cannetella l’avite scanusciuta?„ —
(mutando tono di voce:)
”Ostricaro… Ostricaro„.