- 164 Carmela. Sissignore, te villette bene... Non me fa scuorno.— ’A verità pure ’iìfaccia ’a morte! Te vulette bbene assaje....
Papele. Assaje?...
Carmei^a.... Ma tu te mcttiste c’ ’a schiava ’0 Ras Alulal
Ciro. Io steva ncatenato!
Carmela. E ino sto ncatcnata io!
Ciro. Io non me poteva movere!
Carmela. E mmo no mine pozzo movere io!
Ciro. Ncatenato!... Ncatenato!....
Carmela. Sissignore; ma nce trovaste sfizio.
Papele. Scustumato!
Carmela (a mano smerza, a Papele). Mo t’ ’o dongo nu paccherò !
Nicola (tenenno a Viro che so i?o’ vot-tà ’ncuollo a Papele). Ma te vuo sta?
Ciro. Fnciteme scamazzà a chillo! E’ omino chillo?
Carmela. E si non è omino e’ n’omnio non ’o tengo a ffìan~ co, nè tengo uno a ffront^ c ppurc è ’nu sfizio! Jammo!
Nicola. Embè, Ci, che vuò fa?... Chella è mmaretata... ’O fatto è fatto!... Nce sta ’o sacramento...
Ciro (mozzccawiose coppola; c’ ’o ehianto che Vannozza 9nganna). E va bbene!... Si, serraje maretata, nce starrà ’o sacramento... ina sta nfamità l’iiaje da pavà... Ste lagreme, che m’ annozzeno ’nganna l’haje da pruvà tu pure, tu pure!... ’O Signore no ppava ’o sabbato... Io m’era raccumannato ’a Madonna pccchè m’avesse zuffunnato a mmare. e vuje m’avite carnato cca... e m’avite ditto che chella era vedova-... E cchesto 9o sacramento ’o permette, ove? Chesto sta bbene?
Carmela (a Nicola e a Cristina). Che v’aveva ditto?... ’O vedite?... M’avite misso d’a parte d’ ’o tuorto?....
Ciro. Aggio da vedè chella femmena, chella sciorta ’e femmena ’mmano a chi?...
Papele (facenno ’nu passo nnanze). Minano a chi?
Carmela le da’ ’no sbut-tolone.
Nicola. E bbasta mo!... Jammo... Vienetenne!...
Perzechella. Puveriello!
Nicola. ’Nu soldato che cliiagne! Miettatenne scuorno!
Ciro. Aggio visto ’a morte a faccia a faccia... e’ a ffronte ’e cliello chei soffro mo, ’a morte è niente! ’Mé potesse scippa ’o core e magnarmello a mmorze!...
Carmela. Che m’avite fatto?... Che m’avite cumbinato?... (Patenno ’e tutte ’e manere ye disperajmose).
Ciro. Non avite appaura chè non avite fatto niente... ’O core ’mpietto non l’rfvite maje tenuto!... A vite sempe tenuta ’a superbia!... E stateve bbona! Stasera me mmbarco... Lassateme, Cumpà!... Mmiezo a l’abissine, miezo a lloro voglio jì a farme fa’ a tanto ’o piezzo!... Lassatemela. (Co9 nu ditlore proprio verace, co nu schianto ’e morte, co nu strado che passa da
