•E DDOJE CATENE
VI primma cammera comme se frase dint’a casa ’e Papele e Carmela a Torre d’o Grieco. Cumpà Nicola e Papele fraseno chiare hiarian no ri’ ’a porta e sfrata.
Nicola. I’u che capa tiene? Vi che tu ’o passe ’o guaio!
Papele. Che guaio? Io tengo chill’angelo ’e mugliera! Si non ni’ ’a fosse pigliata, io dama fuoco a l’erba verda Pe ni’ ’a piglia !
Nicola. Vi che ’o diavolo, primma d’essere diavolo, era angelo pur isso!
Papele. Va a fa ’a spia pe’ dinto ’al mascatura df ’a porla d’ ’a cucina, e po nce mette ’a recchia rifaccia pe sentere.
Nicola. Vaje meUenne l’uocchie e ’e recchie pe tutte ’e pertose e P9 dice che non si geluso!
Trase Perzechella
Perzechella arapenno, ’e botto, ’a porta d’ ’a cucina ’a sbatte ’nfaccia ’a Papele.
Papele. All’arma ’e mammeta.
Perzechella. E che malora! M’avite fatto speretà d’ ’a paura.
Papele. Guè, io me faccio male e chella se mette appaura!
Perzechella. E comme? aviveve da jì addò ’o miedeco p’ ’o male ’e luna?
Nicola. Chisto si nun sta sotto ’a pettola d’ ’a mugliera!...
Perzechella. E jate addò ’o miedeco, chè quanno uno tene ’o minale ’e luna, d’ ’a mugliera se n’ha da scurdà!...
Papele. E... nioglierema addò sta?
Perzechella. Dinto a ’o boschetto ’e Puortece.
Papele (aumbr annose). Dinf’o boschetto?
Nicola. Uah! manco si llà nce stessero l’animale feroce!
Perzechella. Chella è juta c’ ’a nepote...
Nicola. Te mettisse paura pure si va co Cristinella?
Papele (capuzzianno). Dinto a ’o buschetto... Nu luogo sulagno...
Perzechella. Chelln non è frmmena che s’ ’o mmereta sto pensiero fauzo che ve site mise ’ncapa.
